Unele cuvinte din Limba Română ne pun în dificultate atunci când vrem să le pronunțăm, iar unele se scriu la fel și au sensuri diferite, adică sunt omonime.
În cazul nostru vom analiza cuvintele fíle și filé.
Confom DEX:
filă, file, substantiv feminin, Fiecare dintre foile care alcătuiesc un caiet, o carte etc. formată din două pagini.
sinonime: foaie listă selidă, pagină Pagină.
file, fileuri, substantiv neutru, Carne de calitate superioară din lungul șirei spinării unei vite, unui porc sau unui pește; preparat alimentar pregătit din astfel de carne. 1.1. adjectival Mușchi file.
Exemple: fíle
Am citit o carte cu multe file.
Această carte are multe file colorate.
Această agendă are foarte multe file.
Exemple: filé
Am pregătit un filé de pește.
Acest filé de porc îl voi pregăti la grătar.
Mi-am făcut un sandviș cu muschi filé.
Deci, ambele variante sunt corecte, însă atenție unde puneți accentul ca să nu mâncați un sandviș cu file colorate 🙂